Canal Street Communications

Nicholas Luttinger is a highly experienced Spanish-English simultaneous conference interpreter and Federally Certified court interpreter based in New York City. With over 25 years of expertise, he specializes in various fields including banking and finance, marketing, human resources, art and architecture, and international organizations. Nicholas is known for his excellent speaking voice, personal presentation, and great stage presence, making him a reliable choice for consecutive interpretation when needed. He is also well-versed in all aspects of Federal Court interpreting and has extensive travel experience. With a strong command of specialized legal and court terminology, Nicholas is skilled in interpreting for police officers, medical professionals, ballistics experts, fingerprint experts, and forensic chemists. He is trained in all interpreting modes and is a fluent public speaker. Nicholas has worked on high-profile projects such as news voiceovers for ABC's Nightline and an exclusive interview with Juan Miguel Gonzalez, Elian's father, on CBS's 60 Minutes. His specialties include corporate finance and strategy, marketing, maritime cases, fine and commercial art, printing industry, and production techniques. Nicholas holds a B.F.A. from Pratt Institute and is certified by various institutions including the Administrative Office of the United States Courts and the Unified Court System of the State of New York.Generated from the website

CQ Fluency is a global language services provider headquartered in Hackensack, NJ, specializing in culturally intelligent and compliant communication solutions for highly regulated industries such as healthcare, life sciences, and marketing. With a team of certified linguists and a commitment to cultural adaptation, CQ Fluency helps clients navigate language barriers while ensuring clarity, compliance, and connection with diverse audiences. Generated from the website