Black Diamond Studios

Art-Sound Miami, Inc. is a prominent localization services provider based in Miami, FL, founded by Julio Macias in 1968. The company has evolved from a small dubbing studio in Mexico City into a multifaceted group that continues to uphold a family tradition of dedication and hard work under the leadership of Arturo Macias. Offering a wide range of services, Art-Sound Miami specializes in translation, adaptation, voice talent, and audio production, catering to Spanish, Portuguese, and English markets. Their studios are equipped to deliver high-quality dubbing, subtitling, and audio description services, ensuring clients receive top-notch localization solutions. Generated from the website

Universal Cinergia Dubbing, founded in 2012 by Liliam Hernandez and Gema Lopez, is a leading international localization company based in Miami, Florida. With over 35 years of combined experience in the audiovisual industry, the company offers localization services in Spanish, Portuguese, English, French, and Castilian, managing a vast network of voice talents, translators, and audio engineers across five different countries. Committed to impeccable quality and outstanding customer service, Universal Cinergia Dubbing operates 49 fully owned recording studios and specializes in content localization for various genres, including live action series, documentaries, feature films, telenovelas, animation, and corporate videos. With a focus on delivering high-quality dubbed content, the company follows industry standards and strict security regulations, ensuring compliance with MPAA guidelines. Their global team of talented professionals handles all stages of the production process, from script translation and adaptation to casting, directing, recording, mixing, and quality control. Universal Cinergia Dubbing takes pride in their passion and professionalism, offering competitive pricing, quick turnarounds, qualified translators, and high-profile voice talents to bring content to life in any language for audiences worldwide.Generated from the website