City Hotel Steen

Welcome to Steen’s Hotel at Hamburg-St. Georg. We are situated in the centre of the metropolis Hamburg, with its congresses, trade fairs and harbour, located in a quiet one-way street. We're a bed&breakfast hotel with a warm and cosy atmosphere. Steen's Hotel is a traditional and beautiful house with a well styled façade. All rooms are nonsmoking,bright and homelike, are provided with modern and comfortable furniture, equipped shower/toilet, cable TV, radio, self dial telephone, hairdryer and . For a recreative sleep we provide, beyond the quiet location of the hotel, healthy matresses with adjustable head and foot part. After a refreshing night you are expected by a rich breakfast. You can park your car at a garage next to our hotel (50m away, 10€ a day).

Willkommen zu Hause - im Hotel Alster – im spannendsten und ältesten Stadtteil der Hansestadt bei Szeneleben pur. Die zentrale Lage zwischen Hauptbahnhof und Alster ermöglicht sowohl dem Geschäfts- als auch dem Privatreisenden alle Ziele in Hamburg schnell und bequem zu erreichen. Das Hotel Alster ist komfortabel und zeitgemäß ausgestattet. Funktionale Zimmer in verschiedenen Kategorien, kostenfreies WLAN und ein umfangreiches Frühstücksbuffet erwarten jeden Besucher. Nur wenige Schritte entfernt finden sich zahlreiche Läden und Restaurants für jeden Geschmack.