Mit dem AUGUSTEN HOTEL leuchten seit Januar 2013 neue Sterne am Munchner Hotelhimmel! Die moderne Einrichtung mit Teakholzmobiliar im Stil der siebziger Jahre setzt neue Trends in der Hotellandschaft, vermittelt dem Besucher ein ganz besonderes Flair nah am Munchner Hauptbahnhof, der in nur wenigen Minuten zu Fuss zu erreichen ist. Durch diese gunstige Verkehrsanbindung sind Ziele in der Stadt sowie in der Umgebung Munchens, die Messe und der Flughafen Munchen durch den offentlichen Personennahverkehr schnell und unkompliziert erreichbar. Der kulturinteressierte Gast ist in wenigen Gehminuten am Konigsplatz, den Pinakotheken und vielen anderen interessanten Sehenswurdigkeiten Munchens. The opening of the AUGUSTEN HOTEL in January 2013 has put a few more stars in the Munich hotel sky! The modern design, with teak furniture in a 1970s style, sets new trends in the hotel landscape, giving visitors a truly special ambiance close to Munich's main station, which can be reached in just a few minutes on foot. This favourable transport connection means that destinations both within the city and in the Munich area, the trade fair site and the airport can all be reached quickly and conveniently via local public transport. Culture-loving guests can take a short stroll to Konigsplatz, the art galleries and Munich's numerous other interesting sights. На мюнхенском отельном небосводе в январе 2013 году засеяла новая звезда "Augusten Hotel". Отель расположен в нескольких минутах ходьбы от центрального железнодорожного вокзала Мюнхена и нескольких минутах ходьбы до ценра города. Отель удобен как для туристических так и для бизнес гостеи. В 5 минутах ходьбы до Королевскои площади (Konigsplatz), Пинакотеки, 10 минут до центра города и в 15 минутах ходьбы до Theresienwiese (место проведения пивного фестиваля Октоберфест).