Lion & Ball

Hotel Černý Slon je sice malý, ale i tak je vám schopen nabídnout spoustu služeb. Hotelová restaurace a vinárna umožňují větší rozsah než v mnoha větších hotelech Starého Města pražského. Dům U Černého Slona byl dle historických záznamů archivu města pražského postaven v letech 1330-1340 v gotickém stylu. Raritou je původní střešní krov, který je zachován dodnes v původním stavu. Velmi dobře je zachována také původní zeď kolem dveří hotelu. Restaurace našeho rodinného hotelu nabízí širokou škálu možností jak pro jednotlivce, tak pro skupiny nebo firmy. Mimo jiné například donášku jídel na pokoj. Nabízíme staročeské pochoutky, široký výběr specialit na grilu, specialit z svíčkové, ryb, drůbeže, zvěřiny, ale i vegetariánských jídel, těstovi

On a little back street, almost on the Old Town Square, is a magical place, an oasis of silence. A yard with a well and ivy climbing up the walls. In the yard, there is a cosy little café. It has an arched ceiling and the tables are covered with colourful tablecloths. If you come here after dark, you will be greeted by floating fairy lights. If you arrive in daylight, you will see a colourful scenery made up of flowers. This is where our family and friends work. We work here because we like meeting and talking to people, and we like to offer them something nice to drink and to eat. If you come over, you might bump into someone sharing photographs from their journey, or witness one of the art shows that regularly take place there. We kindly invite you to come and enjoy the atmosphere of this unique space.