Kozí chlívek - penzion restaurace

V půvabném prostředí Prachovských skal, s okouzlujícími výhledy do Českého ráje naleznete moderní hotel s dlouholetou tradicí. Hotel je situovaný v rekreačně využívaném parku, je celoročně otevřen nejen pro turisty, ale je i oblíbený svým prostředím k oslavám výročí, svatebním hostinám nebo seminářům. Pro hosty je k dispozici 26 dvoulůžkových pokojů, jeden třílůžkový a jedno čtyřlůžkové apartmá. V hotelové restauraci je možné zajistit celodenní stravování podle přání klientů. Pro naše hosty je připraveno až 80 míst v restauraci a 20 míst v odděleném salonku. To skýtá ideální příležitost k pořádání společenských a firemních akcí, společných obědů či večeří, kdy je možné zároveň poskytnout ubytování přímo v hotelu. Za slunečných dnů je otevřena i hotelová terasa. Těšíme se na Vaši návštěvu!

Apartmány Sport a Sport Centrum jsou ubytovacím a sportovním zařízením v centru malebné obce Malá Úpa v panenské přírodě východních Krkonoš a nabízí nejvyšší komfort pro vaše pohodlí. Ve čtyř a šestilůžkových apartmánech se pohodlně ubytují páry, rodiny s dětmi i větší skupiny. V moderně vybavených apartmánech může být ubytováno až 52 osob. K dispozici jsou čtyř a šesti lůžkové apartmány s plně vybavenou kuchyňkou (lednice, elektrický sporák, mikrovlnná trouba, varná konvice, myčka nádobí, kuchyňské náčiní (hrnce na vaření, pánve apod., jídelní soupravy, příbory, hrnečky, skleničky), sociální zázemím, TV a trezorem. Zásluhou plně vybavené kuchyňky s sebou již nemusíte vozit žádné vlastní kuchyňské náčiní.

Tento skromný hotel v budově ve stylu horské chaty se nachází u sjezdovky, 7 km od ledovcového jezera Mały Staw a 25 km od krytého akvaparku Špindlerův Mlýn. Až šestilůžkové jednoduše zařízené pokoje nabízejí plochý televizor a vlastní koupelnu. Součástí prémiových pokojů a apartmánů se dvěma ložnicemi je navíc minibar a některé mají i balkon. Snídaně je v ceně. Neformální restaurace nabízí výhled na údolí. Wellness centrum je vybavené krytým bazénem, vířivkou, párou a saunou a k dispozici jsou i masáže. Mezi další vybavení patří dětská herna a herna s herními konzolemi. Na každém patře je také společná kuchyňka s mikrovlnnou troubou.