Val Saint-côme

Here is the translation of your text to English: "Ranked among the top three ski resorts in Quebec by Protégez-vous magazine, Val Saint-Côme offers a unique skiing experience less than 90 minutes from Montreal. With its 55 trails, including 12 lit for evening skiing, the resort provides exceptional thrills on varied slopes, whether they are groomed runs, moguls, or glades. Nestled in an enchanting setting with majestic panoramas and offering a vertical drop of 300 meters, this resort captivates skiing enthusiasts with challenging adventures and splendid trails, accessible to all skill levels."